I n t h i s i s s u e ...Chronobiology is the domain of research on temporalvariations in biological function, ie, endogenous biologi-cal rhythms. These rhythms are a recognized fact of biol-ogy, and have already been observed in some bacteria. Inmulticellular organisms, there exist cells and groups ofcells known as biological clocks that show spontaneouscycles in their activity levels. The existence of these cyclesis independent of regular or irregular changes in the envi-ronment, but these changes modulate them. An evolu-tionary hypothesis states that endogenous rhythmsevolved in order for living beings to anticipate demandsfrom the environment. Like any system, biological clockscan show peculiarities in their functioning, and these canbe the causes of syndromes or disorders. Also, endoge-nous biological rhythms can be secondarily influenced bypathological situations. Thus, the theme of chronobiolo-gy is both fascinating and relevant for several human syn-dromes or disorders. In this issue of Dialogues in ClinicalNeuroscience, two general themes are presented by theauthors. The first concerns physiology: the genetics, bio-chemistry and neuroanatomy of biological clocks. Thesecond is about the implication of biological clocks inneuropsychiatric syndromes and disorders. The State of the art paper by Pierre Schulz (p 237) listsa series of definitions that are a framework for a descrip-tive understanding of biological rhythms, and summa-rizes several facts of the anatomical and physiologicalorganization of biological clocks. The author goes on todescribe a few unusual phenotypic expressions ofrhythms in healthy humans, such as rest-activity cycles ofduration different than 24 hours. The core of the paperconsists of a description of chronobiological changes thatoccur in several neuropsychiatric disorders, and of howthese changes might be explained. The last part of thepaper deals with the implications of chronobiology andchronopharmacology for the management of various dis-orders. In the first Basic research paper, Ueli Schibler (p 257)illustrates the impressive advances of knowledge inchronobiology; several of the discoveries come from theauthors own laboratory. The enigma of how isolated andgrouped cells manage to measure the passing of timeseems to have been solved at the biochemical level, andthe other enigma of how a cell-free assemblage of pro-teins could do the same, another tour de force of nature,is under study. His extensive review indicates that themain themes of chronobiological research have evolvedover a couple of decades, from macroscopic studies onrhythms in animals and humans, and from mathematicalmodeling addressing the number and relationships ofmain clocks, to molecular mechanisms of biologicalclocks. Readers who are not familiar with molecular biol-ogy might be impressed by the large number of genes(written as abbreviations in italics) and proteins andenzymes (abbreviated in roman letters), and they willconclude from the list of these endogenous moleculesthat the molecular machinery of biological clocks is high-ly complex. This complexity also illustrates the many solu-tions achieved through natural evolution and selection,as well as the many sites where modifications might leadto clinical syndromes or disorders. The second Basic research paper, by Mehdi Tafti (p 273),is a review of the genetics of normal and abnormal sleep,mainly, but not exclusively, on the basis of research donein animals. The author underlines that the molecularbasis of sleep is less well-known than that of circadianrhythms. His description of recent work done in a fewlaboratories, including his own, nevertheless suggeststhat the genes that influence diverse aspects of sleep, ascan be measured using the electroencephalogram, willsoon be better understood. He also indicates the possi-bility that given genes that play a role in sleep may haveother roles as well, and this is alluded to, among severalexamples, with the relationship between sleep andmemory. The first two Basic research papers are within the realmof biological and medical knowledge, while a third paperin this section, by Christian Oestreicher (p 279), is a his-torical account of philosophers and mathematiciansthoughts about the structure of the universe, over cen-turies of discoveries that led to modern physics and tothe theory of chaos. This article will prove a challengingread to many persons who are not mathematicians. Thechallenge consists in the theme itself of the paper, as wellas in the concept that links between causes and effectscan be difficult to identify and define, a concept oppo-site to that of determinism. (The lack of easily identifiedlinks between causes and effects, as can occur in patho-physiology, represents a real complication for the practiceof clinical medicine). The challenge also consists in thefact that the paper, being a historical account, providesa list of successive constructs of reality, rather than a sin-